Interview with Mins Hair Salon President Lee Heesun
By Salai Thang Staff Reporter Nov 12, 2013
Staff members at Mins Hair Salon
Mr. Lee Heesun is the owner of Mins Hair Salon, Yeoju branch and chairman of all Mins Hair Salons. Across Korea peninsula there are a total of 26 salons. Mr. Lee started styling hair during his military service at the age of 23, although he wanted to become architecture his hand were good with hair.
(ÀÌÈñ¼±È¸ÀåÀº ÇöÀç ¹Î½ºÇì¾î»ì·Õ ¿©ÁÖ ÁöÁ¡ÀÇ ¿øÀåÀ̸ç, Âü°í·Î ¹Î½ºÇì¾î´Â Çѱ¹¿¡¼ 26°³ÀÇ ¹Î½ºÇì¾î»ì·ÕÀÌ ¿î¿µÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸Ó¸® ¸¸Áö´Â°É ÁÁ¾ÆÇϰí Áñ°å´ø ÀÌÈñ¼±È¸ÀåÀº ¿ø·¡ °ÇÃà¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸³ª 23 ¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ±º´ë¿¡¼ ¹Ì¿ëÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.)
Mins means the dreaming place for every woman to have a good hair style and beauty. Human life is fluctuation and complex, Mr. Lee explained, but once you come to Mins Hair Salon, all of your troubles will disappear.
(¹Î½º¶õ ÁÁÀº ¸Ó¸® ½ºÅ¸Àϰú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¿øÇÏ´Â ¸ðµç ¿©¼ºÀÇ ²ÞÀÇ Àå¼Ò¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.. ¿ø·¡ ¿ì¸® ÀλýÀ̶õ ±¼°î°ú º¹Àâ´Ù´ÜÇÔÀÇ ¿¬¼ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹Î½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¸é ±×·¯ÇÑ °í¹ÎÁ¶Â÷µµ ¸ÚÁø Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ·Î Èú¸µÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Mins Hair Salon is different from other hair salons, especially in human resource. Employees have to practice high good spirit such as staff attitude. Human capacity and strength is also important. Mr. Lee believes our heart, feeling and emotions are very important. He likes teaching philosophy and freedom ideas. He likes variety of thinking, arguing and debating on work issue. Korean culture has very little or prohibited for free talking, however His staff members are trained to persuade customers, show respect and also respect among staffs.
(¹Î½ºÇì¾î»ì·ÕÀº ƯÈ÷ Á÷¿øÀÇ ¸¶Àε尡 ´Ù¸¥ Çì¾î»ì·Õ°ú Â÷º°È µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Á÷¿øµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°íÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¼ºñ½ºÁ¤½ÅÀ» ½ÇÃµÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½, ´À³¦°ú °¨Á¤Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇϸç Àΰ£ÀÇ ´É·Â°ú °µµµµ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ³íÀï ¹× ÀÛ¾÷ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Åä·Ð, »ý°¢ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ÁÁ¾ÆÇϱ⿡ öÇÐÀÇ ÀÚÀ¯ °³³äÀ» °¡¸£Ä¡´Â°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ ´ëÈ ¹®È´Â ´Ù¼Ò°£¿¡ Á¦ÇѵǾî ÀÖ°í °ÝÀǾø´Â ´ëȸ¦ ¹æÇعÞÀº °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ±×ÀÇ Á÷¿øµéÀº °í°´À» ¼³µæÇϰí Á¸°æÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í ¶ÇÇÑ Á¸ÁßÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á÷¿ø »óÈ£°£¿¡ ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù.)
His employees read books. He wants his employees to develop creativeness. The staffs from every branch rely on both online and offline education methods in Yeoju branch. Since Mins Hair Salon is one of the most expensive in Yeoju area. Mins Hair Salon volunteer to cut senior citizens hair and for poor people ¡°Yeokwang Won¡±, by taking just one third of price of haircut, and he personally invites foreign customers at his home and have food and talk as friends to have harmony.
(±×ÀÇ Á÷¿øµéÀº Ã¥À» ÅëÇØ âÀǼºÀ» °³¹ßÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÁöÁ¡¿¡¼ Á÷¿øµé¿¡°Ô ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ±³À°À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©ÁÖ Áö¿ª¿¡¼ ¹Î½ºÇì¾î»ì·ÕÀº ¸Å¿ì ºñ½Ñ ¸ÅÀåÁß¿¡ ÇѰ÷À̱⿡ "¿©±¤¿ø" À̶ó´Â °÷¿¡¼ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¹Ì¿ëºÀ»ç¸¦ ¾à 30%ÀÇ ÇÒÀÎµÈ ¿ä±ÝÀ¸·Î ¼ºñ½º Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ ¿Ü±¹ °í°´À» ÃÊ´ëÇØ ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ°í ´ëȸ¦ Çϸç Ä£ÇØÁö°í ½Í¾îÇÕ´Ï´Ù.)
President Lee Heesun with his wife
Mins Hair Salon is popular in hair color treatment and its trend, 2 to 3 tons of colors, his staff is professional and they can figure out the best fit for customer according customers features such as skin color, hair color, bone structure and many other. Mins Hair Salon is also popular in disconnection hair style and symmetrically various designs, this styles also depend on physical features. His salon also has service for African hair. 3 years ago he was introduced to handling African hair and since then he has been developing his skills and tools. His dream is to globalize it.
(¹Î½ºÇì¾î»ì·ÕÀº Çì¾î »ö»óÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¾Õ¼°¡¸ç °¢±¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ Á÷¿øµéÀº ÇǺΠ»ö±ò, ¸Ó¸® »ö±ò, »ÀÀÇ ±¸Á¶¿Íµî °í°´ÀÇ Æ¯Â¡¿¡ µû¶ó °í°´¿¡°Ô Á¦ÀÏ ÀûÇÕÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇÕ´Ï´Ù . ¹Î½ºÇì¾î»ì·ÕÀº ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ½ÂºÎÇÏ¸ç ½ºÅ¸ÀÏÀº °í°´¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ƯÈ÷, µð½ºÄÁ³Ø¼Ç°ú ´ëα¸Á¶¸¦ °í·ÁÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» µðÀÚÀÎÈ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¾ÈµéÀº °í°´ÀÇ Á¦¹Ý º¸¿©Áö´Â À̹ÌÁö¿¡ µû¶ó ´Þ¶ó Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ¼¼°èÈÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¸ç ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼ºñ½º ÇØ µå¸° ÀûÀÌ Àִµ¥, 3³â Àü¿¡ ÀÏÀÌ¸ç ±× ÀÌÈÄ ±×´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¹Ì¿ë ±â¼ú°ú µµ±¸¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.)
Mr. Lee¡¯s future plan for his salon depends on the condition of his existing salons. Only after his existing salons are strong enough, in term of human capacity, will he extend a new salon. He wants intimate environment for his salon so he wants to make sure he gives that for every branch. He emphasizes on reading a book, which can bring knowledge and improve technique. In fact, he is familiar with the President Park¡¯s book for longtime.
(±×ÀÇ ¹Ì·¡ °èȹÀº ±×ÀÇ ±âÁ¸ »ì·ÕÀÇ »óÅ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±âÁ¸ »ì·ÕÀÌ ÃæºÐÈ÷ °ÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸, ƯÈ÷ ÀÎÀû ±¸¼º ´É·Â ºÎºÐ¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß¸é »õ·Î¿î »ì·ÕÀ» È®ÀåÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â »ì·ÕÀ» Ä£¹ÐÇÑ È¯°æÀ» Ãß±¸Çϸç, ¶ÇÇÑ ¸ðµç ÁöÁ¡¿¡¼ ±×·¯ÇÑ ºÐÀ§¸¦ ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ±â¼ú°ú Áö½ÄÀ» ÃæÁ·½Ã۰íÀÚ Ã¥À» °¡±îÀÌ Çϱ⸦ °Á¶Çϸç»ç½Ç, ±×´Â ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È ¹ÚâÁØ ¼ÒÀåÀÇ Ã¥Àº ¹°·ÐÀ̰í Ã¥À» Áñ°Ü ÀнÀ´Ï´Ù.)
|